Mülheim - Liebe Leser, unsere Nachrichten beschäftigen sich öfter mit unseren türkischen Nachbarn. Der Deutschlandfunk beleuchtet den umgekehrten Fall, die Deutschen in der Türkei. Und mit in Deutschland geborenen Türken, die zurückwandern, so genannten Deutschländern. Der Beitrag ist recht lang, bitte klicken Sie den Link am Textende, um weiterzulesen.

“Deutsche gab es schon immer in der Türkei. Sie dienten dem Sultan als Offiziere und bauten unter Atatürk das Hochschulsystem der neuen Republik auf. Heute verbringen sie in der warmen Sonne Alanyas ihren Lebensabend. Etwa 30 000 Deutsche leben ständig in der Türkei. Vielerorts hat sich eine deutsche Parallelgesellschaft in der Türkei aufgebaut: mit Kirchengemeinden, Bäckereien, Kneipen, Schulen und Buchläden - Integration einmal anders herum.

Die Türkei ist ihr Zuhause, aber einen türkischen Pass würden sie nie beantragen. Ihre Sprache ist deutsch, aber Deutschland ist für die meisten von ihnen ein fremdes Land - so kompliziert kann Integration in der Praxis klingen, doch in einem sind sich die so genannten Bosporus-Deutschen einig: Sie leben gerne in der Türkei .. (DLF)